Files
cat-sitting-planner/dictionaries/de.json

111 lines
5.3 KiB
JSON

{
"home": {
"title": "Katzen-Sitting-Planer",
"description": "Koordiniere die Pflege deiner Vierbeiner, während du weg bist.",
"createPlan": "Neuen Plan erstellen",
"createPlanDesc": "Gib deinem Plan einen Namen, wähle deine Reisedaten und setze ein Gruppen-Passwort.",
"recentPlans": {
"title": "Zuletzt besuchte Pläne",
"noPlans": "Keine Pläne",
"clear": "Leeren"
}
},
"createPlanForm": {
"title": "Titel des Plans",
"titlePlaceholder": "Lilly & Diego 🐈 🐈‍⬛",
"titleError": "Der Titel muss mindestens 2 Zeichen lang sein.",
"travelDates": "Reisedaten",
"pickDateRange": "Zeitraum wählen",
"dateRangeDesc": "Wähle die Tage aus, an denen du weg bist.",
"groupPassword": "Gruppen-Passwort",
"passwordPlaceholder": "geheim-miau",
"passwordDesc": "Teile dieses Passwort mit deinen Katzen-Sittern.",
"feedingPerDay": "Wie oft am Fütterungstag füttern?",
"feedingDesc": "Anzahl der Mahlzeiten pro Tag.",
"feedingInterval": "Alle wieviel Tage füttern?",
"feedingIntervalDesc": "Intervall in Tagen (z.B. 1 für täglich, 3 für Futterautomat).",
"litterInterval": "Alle wieviel Tage das Klo reinigen?",
"litterDesc": "Intervall in Tagen.",
"submit": "Plan erstellen",
"success": "Plan erfolgreich erstellt!",
"error": "Etwas ist schiefgelaufen. Bitte versuche es erneut.",
"passwordError": "Das Passwort muss mindestens 4 Zeichen lang sein."
},
"dashboard": {
"backToHome": "Zur Startseite",
"overview": "Übersicht",
"instructions": "Anleitungen",
"instructionsTitle": "Katzenpflege-Anleitungen",
"export": "Exportieren",
"settings": "Einstellungen",
"share": "Teilen",
"shareTitle": "Plan teilen",
"copySuccess": "Link kopiert!",
"shareError": "Fehler beim Teilen.",
"feeding": "Füttern",
"litter": "Klo reinigen",
"ownerHome": "Besitzer zu Hause",
"illDoIt": "Ich mache das!",
"bookTitle": "Buchung für den {date}",
"bookDesc": "Wer kümmert sich um die Katzen?",
"imSitting": "Ich sitte",
"ownerIsHome": "Besitzer ist zu Hause",
"nameLabel": "Name",
"namePlaceholder": "Dein Name",
"confirmBooking": "Buchung bestätigen",
"saving": "Speichere...",
"bookedSuccess": "Termin gebucht!",
"bookError": "Buchung fehlgeschlagen. Vielleicht war jemand schneller?",
"cancelConfirm": "Bist du sicher, dass du diesen Eintrag entfernen möchtest?",
"cancelTitle": "Termin stornieren",
"cancelMessageLabel": "Nachricht (optional)",
"cancelMessagePlaceholder": "Ich kann leider doch nicht...",
"cancelSubmit": "Stornierung bestätigen",
"cancel": "Abbrechen",
"cancelSuccess": "Eintrag entfernt",
"cancelError": "Entfernen fehlgeschlagen",
"noInstructions": "Noch keine spezifischen Instruktionen hinterlegt.",
"markDone": "Job erledigt?",
"jobDone": "Job erledigt!",
"completeTitle": "Job abschließen",
"completeDesc": "Füge optional eine Nachricht oder ein Foto hinzu.",
"completeMessage": "Nachricht (optional)",
"completeMessagePlaceholder": "Alles super!",
"completePhoto": "Foto (optional)",
"completeSubmit": "Job als erledigt markieren",
"completing": "Speichere..."
},
"login": {
"title": "Passwort eingeben",
"description": "Bitte gib das Passwort ein, das du vom Katzenbesitzer erhalten hast.",
"submit": "Plan öffnen",
"error": "Ungültiges Passwort"
},
"settings": {
"label": "Einstellungen",
"title": "Plan-Einstellungen",
"description": "Aktualisiere die Instruktionen oder den Benachrichtigungs-Webhook.",
"titleLabel": "Titel des Plans",
"webhookLabel": "Benachrichtigungs-Webhook (Discord/Telegram)",
"webhookPlaceholder": "https://discord.com/api/webhooks/...",
"webhookDesc": "Lass dich informieren, wenn jemand bucht oder absagt.",
"instructionsLabel": "Katzen-Instruktionen",
"instructionsPlaceholder": "Futter: 2x täglich, Klo: täglich...",
"notifyAllLabel": "Alle Ereignisse melden",
"notifyAllDesc": "Falls deaktiviert, werden nur Absagen gemeldet.",
"feedingPerDayLabel": "Wie oft am Fütterungstag füttern?",
"feedingIntervalLabel": "Alle wieviel Tage füttern?",
"litterIntervalLabel": "Alle wieviel Tage das Klo reinigen?",
"save": "Änderungen speichern",
"saving": "Speichere...",
"success": "Einstellungen aktualisiert!",
"error": "Aktualisierung fehlgeschlagen"
},
"notifications": {
"ownerHome": "🏠 BESITZER ZU HAUSE: Markiert für den {date}.\nPlan: {url}",
"newBooking": "✅ NEUE BUCHUNG: {name} sittet am {date}.\nPlan: {url}",
"cancellation": "🚨 ABSAGE: {name} hat die Buchung für den {date} gelöscht.{message}\nPlan: {url}",
"instructionsUpdated": "📝 UPDATE: Die Katzen-Instruktionen wurden geändert.\nPlan: {url}",
"completed": "✨ ERLEDIGT: {name} hat den Job für den {date} erledigt!\nPlan: {url}"
}
}