chore: release v0.1.0.20

Zeigt in der Journal-Liste an, ob ein Eintrag vom Skipper freigegeben ist
und ob eine Passkey-Signatur nach Inhaltsänderung ungültig geworden ist.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

README.md

@@ -177,4 +177,4 @@ Aktuelle Version: siehe [VERSION](VERSION) (wird im App-Footer und beim Docker-B
 
 ---
 
-© 2026 Markus F.J. Busche · [kapteins-daagbok.eu](https://kapteins-daagbok.eu)
+© 2026 KnorrLabs/Markus F.J. Busche · [kapteins-daagbok.eu](https://kapteins-daagbok.eu)

VERSION

@@ -1 +1 @@
-0.1.0.20
+0.1.0.21

client/src/App.css

@@ -931,6 +931,30 @@ html.scheme-dark .themed-select-option.is-selected {
   color: var(--app-text-subtle);
 }
 
+.entry-sign-badge {
+  display: inline-flex;
+  align-items: center;
+  gap: 4px;
+  padding: 2px 8px;
+  border-radius: 999px;
+  font-size: 11px;
+  font-weight: 600;
+  letter-spacing: 0.01em;
+  white-space: nowrap;
+}
+
+.entry-sign-badge--skipper.valid {
+  color: #86efac;
+  background: rgba(34, 197, 94, 0.12);
+  border: 1px solid rgba(34, 197, 94, 0.25);
+}
+
+.entry-sign-badge--skipper.invalid {
+  color: #fde68a;
+  background: rgba(251, 191, 36, 0.12);
+  border: 1px solid rgba(251, 191, 36, 0.28);
+}
+
 .btn-delete {
   background: none;
   border: none;

client/src/components/EntrySkipperSignBadge.tsx

@@ -0,0 +1,29 @@
+import { useTranslation } from 'react-i18next'
+import { AlertTriangle, Fingerprint } from 'lucide-react'
+import type { SkipperSignStatus } from '../utils/signatures.js'
+
+interface EntrySkipperSignBadgeProps {
+  status: SkipperSignStatus
+}
+
+export default function EntrySkipperSignBadge({ status }: EntrySkipperSignBadgeProps) {
+  const { t } = useTranslation()
+
+  if (status === 'none') return null
+
+  const isValid = status === 'valid'
+
+  return (
+    <span
+      className={`entry-sign-badge entry-sign-badge--skipper ${isValid ? 'valid' : 'invalid'}`}
+      title={
+        isValid
+          ? t('logs.sign_badge_skipper_title_valid')
+          : t('logs.sign_badge_skipper_title_invalid')
+      }
+    >
+      {isValid ? <Fingerprint size={12} /> : <AlertTriangle size={12} />}
+      {isValid ? t('logs.sign_badge_skipper') : t('logs.sign_badge_skipper_invalid')}
+    </span>
+  )
+}

client/src/components/LogEntriesList.tsx

@@ -9,7 +9,9 @@ import { downloadCsv, shareCsv } from '../services/csvExport.js'
 import { downloadLogbookPagePdf } from '../services/pdfExport.js'
 import { PlausibleEvents, trackPlausibleEvent } from '../services/analytics.js'
 import LogEntryEditor from './LogEntryEditor.tsx'
+import EntrySkipperSignBadge from './EntrySkipperSignBadge.tsx'
 import { useDialog } from './ModalDialog.tsx'
+import { getSkipperSignStatus, type SkipperSignStatus } from '../utils/signatures.js'
 import { FileText, Plus, Trash2, ChevronRight, Calendar, Download, Share2 } from 'lucide-react'
 import {
   carryOverFromPreviousDay,
@@ -41,6 +43,7 @@ interface DecryptedEntryItem {
   departure: string
   destination: string
   updatedAt: string
+  skipperSignStatus: SkipperSignStatus
 }
 
 export default function LogEntriesList({
@@ -79,14 +82,18 @@ export default function LogEntriesList({
     setError(null)
     try {
       if (readOnly && preloadedEntries) {
-        const list = preloadedEntries.map((entry: any) => ({
-          id: entry.payloadId || entry.id,
-          date: entry.date || '',
-          dayOfTravel: entry.dayOfTravel || '',
-          departure: entry.departure || '',
-          destination: entry.destination || '',
-          updatedAt: entry.updatedAt || new Date().toISOString()
-        }))
+        const list: DecryptedEntryItem[] = []
+        for (const entry of preloadedEntries) {
+          list.push({
+            id: entry.payloadId || entry.id,
+            date: entry.date || '',
+            dayOfTravel: entry.dayOfTravel || '',
+            departure: entry.departure || '',
+            destination: entry.destination || '',
+            updatedAt: entry.updatedAt || new Date().toISOString(),
+            skipperSignStatus: await getSkipperSignStatus(entry)
+          })
+        }
 
         list.sort((a, b) => {
           const dateCompare = new Date(b.date).getTime() - new Date(a.date).getTime()
@@ -114,7 +121,8 @@ export default function LogEntriesList({
             dayOfTravel: decrypted.dayOfTravel || '',
             departure: decrypted.departure || '',
             destination: decrypted.destination || '',
-            updatedAt: entry.updatedAt
+            updatedAt: entry.updatedAt,
+            skipperSignStatus: await getSkipperSignStatus(decrypted as Record<string, unknown>)
           })
         }
       }
@@ -411,6 +419,7 @@ export default function LogEntriesList({
                   <span className="sync-badge synced">
                     {t('logs.day_of_travel')} {item.dayOfTravel}
                   </span>
+                  <EntrySkipperSignBadge status={item.skipperSignStatus} />
                   <span className="date-badge">
                     {new Date(item.date).toLocaleDateString()}
                   </span>

client/src/i18n/locales/de.json

@@ -141,6 +141,10 @@
       "sign_passkey_failed": "Passkey-Freigabe fehlgeschlagen",
       "sign_passkey_cancelled": "Passkey-Freigabe abgebrochen",
       "sign_invalid": "Signatur ungültig — Inhalt wurde geändert",
+      "sign_badge_skipper": "Skipper",
+      "sign_badge_skipper_invalid": "Ungültig",
+      "sign_badge_skipper_title_valid": "Skipper hat freigegeben",
+      "sign_badge_skipper_title_invalid": "Skipper-Signatur ungültig — Inhalt wurde geändert",
       "sign_classic_or_passkey": "Optional: klassisch unterschreiben oder Passkey-Freigabe oben",
       "sign_crew_passkey_hint": "Crew-Mitglieder mit Schreibzugriff können per Passkey freigeben",
       "sign_offline_hint": "Passkey-Freigabe erfordert Internet — klassische Unterschrift offline möglich",

client/src/i18n/locales/en.json

@@ -141,6 +141,10 @@
       "sign_passkey_failed": "Passkey signing failed",
       "sign_passkey_cancelled": "Passkey signing cancelled",
       "sign_invalid": "Signature invalid — entry content changed",
+      "sign_badge_skipper": "Skipper",
+      "sign_badge_skipper_invalid": "Invalid",
+      "sign_badge_skipper_title_valid": "Signed by skipper",
+      "sign_badge_skipper_title_invalid": "Skipper signature invalid — entry content changed",
       "sign_classic_or_passkey": "Optional: sign classically below or use Passkey above",
       "sign_crew_passkey_hint": "Write collaborators can sign with their Passkey",
       "sign_offline_hint": "Passkey signing requires internet — classic signature works offline",

client/src/utils/signatures.ts

@@ -1,5 +1,8 @@
+import { hashEntryForSigning } from './entryCanonicalHash.js'
 import type { PasskeySignature, SignatureValue } from '../types/signatures.js'
 
+export type SkipperSignStatus = 'none' | 'valid' | 'invalid'
+
 export function isSignatureImage(value: string | undefined | null): boolean {
   return typeof value === 'string' && value.startsWith('data:image/')
 }
@@ -31,6 +34,16 @@ export function isSignatureValidForEntry(sig: PasskeySignature, entryHash: strin
   return sig.entryHash === entryHash
 }
 
+export async function getSkipperSignStatus(
+  entry: Record<string, unknown>
+): Promise<SkipperSignStatus> {
+  const signSkipper = normalizeSignature(entry.signSkipper)
+  if (!signSkipper) return 'none'
+  if (!isPasskeySignature(signSkipper)) return 'valid'
+  const hash = await hashEntryForSigning(entry)
+  return isSignatureValidForEntry(signSkipper, hash) ? 'valid' : 'invalid'
+}
+
 export interface SignatureExportLabels {
   imagePlaceholder: string
   passkeyLabel: (username: string, signedAt: string) => string