fix(dashboard): allow spaces when renaming logbook title

Move the title input out of the card open button so Space no longer activates navigation; use an overlay button for opening the logbook. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-06-01 18:35:20 +02:00
parent 04c6be2b5b
commit b6c4e9e7d9
7 changed files with 46 additions and 17 deletions
@@ -468,6 +468,7 @@
      "role_read": "Nur Lesen",
      "role_read_hint": "Geteiltes Logbuch — nur Ansicht, keine Bearbeitung",
      "open_profile": "Profil von {{name}} öffnen",
+      "open_logbook": "Logbuch „{{title}}“ öffnen",
      "edit_title": "Logbuch umbenennen",
      "edit_placeholder": "Neuer Name des Logbuchs",
      "edit_success": "Logbuch erfolgreich umbenannt",