feat: white label transformation and bugfix for audio stream

README.md

@@ -48,9 +48,17 @@ Eine Web-App inspiriert von Heardle, bei der Nutzer täglich einen Song anhand k
     - **Markdown Support:** Formatierung von Texten, Links und Listen.
     - **Homepage Integration:** Dezentrale Anzeige auf der Startseite (collapsible).
     - **Featured News:** Hervorhebung wichtiger Ankündigungen.
-    - **Special-Verknüpfung:** Direkte Links zu Specials in News-Beiträgen.
+    - Special-Verknüpfung: Direkte Links zu Specials in News-Beiträgen.
     - Verwaltung über das Admin-Dashboard.
 
+## White Labeling
+
+Hördle ist "White Label Ready". Das bedeutet, du kannst das Branding (Name, Farben, Logos) komplett anpassen, ohne den Code zu ändern.
+
+👉 **[Anleitung zur Anpassung (White Label Guide)](WHITE_LABEL.md)**
+
+Die Konfiguration erfolgt einfach über Umgebungsvariablen und CSS-Variablen.
+
 ## Spielregeln & Punktesystem
 
 Das Ziel ist es, den Song mit so wenigen Hinweisen wie möglich zu erraten und dabei einen möglichst hohen Highscore zu erzielen.