Nutze informelles Deutsch, also "Du" statt "Sie".

src/client/app.tsx

@@ -120,11 +120,11 @@ function App() {
           <div>
             <div className="text-center mb-8">
               <h2 className="text-3xl font-bold text-gray-900 mb-4">
-                Buchen Sie Ihre perfekte Nagelbehandlung
+                Buche deine perfekte Nagelbehandlung
               </h2>
               <p className="text-lg text-gray-600 max-w-2xl mx-auto">
-                Erleben Sie professionelle Nagelpflege mit unseren Experten. 
-                Wählen Sie aus unserem breiten Angebot an Behandlungen und buchen Sie noch heute Ihren Termin.
+                Erlebe professionelle Nagelpflege mit unseren Experten. 
+                Wähle aus unserem breiten Angebot an Behandlungen und buche noch heute deinen Termin.
               </p>
             </div>
             <BookingForm />
@@ -138,7 +138,7 @@ function App() {
                 Behandlungen verwalten
               </h2>
               <p className="text-lg text-gray-600">
-                Hinzufügen, bearbeiten und verwalten Sie Ihre Nagelbehandlungen.
+                Füge Behandlungen hinzu, bearbeite und verwalte deine Nagelbehandlungen.
               </p>
             </div>
             <AdminTreatments />
@@ -152,7 +152,7 @@ function App() {
                 Buchungen verwalten
               </h2>
               <p className="text-lg text-gray-600">
-                Sehen und verwalten Sie Kundentermine und Buchungen.
+                Sieh dir Kundentermine an und verwalte Buchungen.
               </p>
             </div>
             <AdminBookings />
@@ -166,7 +166,7 @@ function App() {
                 Benutzerprofil
               </h2>
               <p className="text-lg text-gray-600">
-                Verwalten Sie Ihre Kontoinformationen und Einstellungen.
+                Verwalte deine Kontoinformationen und Einstellungen.
               </p>
             </div>
             <UserProfile />

src/client/components/admin-bookings.tsx

@@ -18,7 +18,7 @@ export function AdminBookings() {
   );
 
   const getTreatmentName = (treatmentId: string) => {
-    return treatments?.find(t => t.id === treatmentId)?.name || "Unknown Treatment";
+     return treatments?.find(t => t.id === treatmentId)?.name || "Unbekannte Behandlung";
   };
 
   const getStatusColor = (status: string) => {
@@ -138,7 +138,7 @@ export function AdminBookings() {
                 <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap">
                   <div className="text-sm text-gray-900">{getTreatmentName(booking.treatmentId)}</div>
                   {booking.notes && (
-                    <div className="text-sm text-gray-500">Notes: {booking.notes}</div>
+                     <div className="text-sm text-gray-500">Notizen: {booking.notes}</div>
                   )}
                 </td>
                 <td className="px-6 py-4 whitespace-nowrap text-sm text-gray-900">
@@ -202,8 +202,8 @@ export function AdminBookings() {
         {!filteredBookings?.length && (
           <div className="text-center py-8 text-gray-500">
             {selectedDate 
-              ? `No bookings found for ${new Date(selectedDate).toLocaleDateString()}`
-              : "No bookings available."
+              ? `Keine Buchungen für ${new Date(selectedDate).toLocaleDateString()} gefunden`
+              : "Keine Buchungen verfügbar."
             }
           </div>
         )}

src/client/components/admin-treatments.tsx

@@ -245,7 +245,7 @@ export function AdminTreatments() {
                   </button>
                   <button
                     onClick={() => {
-                      if (confirm("Are you sure you want to delete this treatment?")) {
+                      if (confirm("Bist du sicher, dass du diese Behandlung löschen möchtest?")) {
                         deleteTreatment(treatment.id);
                       }
                     }}
@@ -261,7 +261,7 @@ export function AdminTreatments() {
         
         {!treatments?.length && (
           <div className="text-center py-8 text-gray-500">
-            No treatments available. Add your first treatment to get started.
+            Keine Behandlungen verfügbar. Füge deine erste Behandlung hinzu, um zu starten.
           </div>
         )}
       </div>

src/client/components/booking-form.tsx

@@ -64,7 +64,7 @@ export function BookingForm() {
   const handleSubmit = (e: React.FormEvent) => {
     e.preventDefault();
     if (!selectedTreatment || !customerName || !customerEmail || !customerPhone || !appointmentDate || !appointmentTime) {
-      alert("Bitte füllen Sie alle erforderlichen Felder aus");
+      alert("Bitte fülle alle erforderlichen Felder aus");
       return;
     }
 
@@ -85,7 +85,7 @@ export function BookingForm() {
         setAppointmentDate("");
         setAppointmentTime("");
         setNotes("");
-        alert("Buchung erfolgreich erstellt! Wir werden Sie kontaktieren, um Ihren Termin zu bestätigen.");
+        alert("Buchung erfolgreich erstellt! Wir werden dich kontaktieren, um deinen Termin zu bestätigen.");
       }
     });
   };
@@ -95,7 +95,7 @@ export function BookingForm() {
 
   return (
     <div className="max-w-2xl mx-auto bg-white rounded-lg shadow-lg p-6">
-      <h2 className="text-2xl font-bold text-gray-900 mb-6">Buchen Sie Ihre Nagelbehandlung</h2>
+      <h2 className="text-2xl font-bold text-gray-900 mb-6">Buche deine Nagelbehandlung</h2>
       
       <form onSubmit={handleSubmit} className="space-y-6">
         {/* Treatment Selection */}
@@ -109,7 +109,7 @@ export function BookingForm() {
             className="w-full p-3 border border-gray-300 rounded-md focus:ring-2 focus:ring-pink-500 focus:border-pink-500"
             required
           >
-            <option value="">Wählen Sie eine Behandlung</option>
+            <option value="">Wähle eine Behandlung</option>
             {treatments?.map((treatment) => (
               <option key={treatment.id} value={treatment.id}>
                 {treatment.name} - ${(treatment.price / 100).toFixed(2)} ({treatment.duration} min)