Prefer canonical skipper id and stop overwriting activeSkipperId during
legacy crew migration and read-only share conversion.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Move skipper and crew master data to the user profile pool, replace the logbook crew tab with selection from that pool, inherit crew on new travel days, and sync via new PersonPayload and LogbookCrewSelection models. Includes migration from legacy crew records, tour/demo updates, and i18n.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
elpatron