NTFY_* an den Backend-Container durchreichen; En-Dash im Ntfy-Header durch ASCII-Strich ersetzen (ByteString-Fehler). Skipper-Badge klar als Account-Anzeige kennzeichnen; start-dev.sh prüft npm vor dem Start.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
Wetter-Proxy auf /api/weather/current nutzt optionalen Nutzer-Key aus
den Einstellungen, sonst OpenWeatherMapAPIKey aus der Umgebung.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
VERSION-Datei (0.1.0.0), Release-Flow in update-prod.sh und Build-time-Einbindung der Versionsnummer im Footer mit Copyright-Link.
Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>