Simplify photos_title localization across all languages by removing E2E encryption label

client/src/i18n/locales/da.json

@@ -442,7 +442,7 @@
       "ai_summary_error_rate_limited": "Maksimalt antal genereringer nået for denne rejsedag.",
       "ai_summary_error_forbidden": "Kun skipperen må generere AI-resuméer.",
       "ai_summary_offline": "AI-resumé kræver internetforbindelse. Du er offline lige nu.",
-      "photos_title": "Vedhæftede billeder (E2E-krypteret)",
+      "photos_title": "Vedhæftede billeder",
       "photo_caption_label": "Fotobeskrivelse/etiket (valgfrit)",
       "photo_caption_placeholder": "f.eks. at sætte sejl nær indsejlingen til havnen",
       "photo_btn": "Tag foto / upload",

client/src/i18n/locales/de.json

@@ -442,7 +442,7 @@
       "ai_summary_error_rate_limited": "Maximale Anzahl an Generierungen für diesen Reisetag erreicht.",
       "ai_summary_error_forbidden": "Nur der Skipper darf KI-Zusammenfassungen generieren.",
       "ai_summary_offline": "Die KI-Zusammenfassung erfordert eine Internetverbindung. Du bist derzeit offline.",
-      "photos_title": "Foto-Anhänge (E2E-verschlüsselt)",
+      "photos_title": "Foto-Anhänge",
       "photo_caption_label": "Foto-Beschreibung / Label (Optional)",
       "photo_caption_placeholder": "z.B. Segel setzen nahe Hafeneinfahrt",
       "photo_btn": "Foto aufnehmen / Hochladen",

client/src/i18n/locales/en.json

@@ -442,7 +442,7 @@
       "ai_summary_error_rate_limited": "Maximum number of generations reached for this travel day.",
       "ai_summary_error_forbidden": "Only the skipper may generate AI summaries.",
       "ai_summary_offline": "AI summary generation requires an internet connection. You are currently offline.",
-      "photos_title": "Photo Attachments (E2E Encrypted)",
+      "photos_title": "Photo Attachments",
       "photo_caption_label": "Photo Caption / Label (Optional)",
       "photo_caption_placeholder": "e.g. Setting sails near harbor entrance",
       "photo_btn": "Take Photo / Upload",

client/src/i18n/locales/nb.json

@@ -442,7 +442,7 @@
       "ai_summary_error_rate_limited": "Maksimalt antall genereringer nådd for denne reisedagen.",
       "ai_summary_error_forbidden": "Kun skipperen kan generere AI-sammendrag.",
       "ai_summary_offline": "AI-sammendrag krever internettforbindelse. Du er frakoblet.",
-      "photos_title": "Bildevedlegg (E2E-kryptert)",
+      "photos_title": "Bildevedlegg",
       "photo_caption_label": "Fotobeskrivelse/etikett (valgfritt)",
       "photo_caption_placeholder": "f.eks. å sette seil nær innseilingen til havnen",
       "photo_btn": "Ta bilde / last opp",

client/src/i18n/locales/sv.json

@@ -442,7 +442,7 @@
       "ai_summary_error_rate_limited": "Maximalt antal genereringar nått för denna resedag.",
       "ai_summary_error_forbidden": "Endast skepparen får generera AI-sammanfattningar.",
       "ai_summary_offline": "AI-sammanfattning kräver internetanslutning. Du är offline.",
-      "photos_title": "Fotobilagor (E2E-krypterade)",
+      "photos_title": "Fotobilagor",
       "photo_caption_label": "Fotobeskrivning/etikett (valfritt)",
       "photo_caption_placeholder": "t.ex. sätta segel nära hamninloppet",
       "photo_btn": "Ta foto / ladda upp",