i18n: Du-Ansprache und Einladungstexte in Locales auslagern

Deutsche UI-Texte und Beta-Flyer auf informelles Deutsch umstellen;
hardcodierte Strings aus InvitationAcceptance in de/en.json verschieben.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

docs/marketing/beta-flyer.html

@@ -241,7 +241,7 @@
     </header>
 
     <p class="intro">
-      Führen Sie Ihr Bordlogbuch digital: Reisetage, GPS-Tracks, Crew und Schiffsdaten —
+      Führe dein Bordlogbuch digital: Reisetage, GPS-Tracks, Crew und Schiffsdaten —
       <strong>End-to-End-verschlüsselt</strong>, als App installierbar und
       <strong>auch offline</strong> auf See nutzbar.
     </p>
@@ -258,10 +258,10 @@
     </section>
 
     <section class="beta-box">
-      <h2>Beta-Phase — Ihr Feedback zählt</h2>
+      <h2>Beta-Phase — Dein Feedback zählt</h2>
       <p>
         Kapteins Daagbok ist ein <strong>privates Hobbyprojekt ohne Gewinnabsicht</strong>.
-        Als Beta-Tester helfen Sie, die App für Skipper und Crew im Alltag zu verbessern —
+        Als Beta-Tester hilfst du, die App für Skipper und Crew im Alltag zu verbessern —
         Rückmeldungen sind ausdrücklich willkommen.
       </p>
     </section>