diff --git a/docs/nmea-import-notes.md b/docs/nmea-import-notes.md
new file mode 100644
index 0000000..020c246
--- /dev/null
+++ b/docs/nmea-import-notes.md
@@ -0,0 +1,165 @@
+# NMEA-Import — Recherche & Entscheidungsnotizen
+
+Stand: 2026-05-31 · Status: **Backlog / später prüfen**
+
+Anlass: Nutzeranfrage, ob Kapteins Daagbok um NMEA-Empfang erweiterbar sei.
+
+## Kurzfassung
+
+| Ansatz | Machbarkeit (PWA) | Empfehlung |
+|--------|-------------------|------------|
+| **Live-NMEA** (Serial/TCP/Bluetooth vom Plotter) | Praktisch nein (Browser-Sandbox, iOS) | Nicht als reine PWA versprechen |
+| **NMEA-Dateiimport** | Ja (Parsing im Client) | Sinnvoller nächster Schritt, wenn überhaupt |
+| **GPX-Import** (bereits vorhanden) | Ja | Für die meisten Freizeit-Skipper der praktischere Weg |
+
+---
+
+## Aktueller Stand in Kapteins Daagbok
+
+- **PWA** (installierbar, offline-fähig), kein nativer App-Store-Wrapper
+- **Position:** `navigator.geolocation` (Geräte-GPS) in `LogEntryEditor.tsx`
+- **Tracks:** Upload von **GPX/KML/GeoJSON** → Karte, Streckenstatistik (`trackUpload.ts`, `LogEntryEditor.tsx`)
+- **Log-Ereignisse** u. a.: Zeit, MgK/rwk, Wind (Richtung/Stärke/Druck), Seegang, Wetter, Strom, Krängung, Segel/Motor, Log, Distanz, GPS-Koordinaten, Bemerkungen (`logEntryPayload.ts`)
+
+Es gibt **keinen** NMEA-Parser und **keinen** Live-Datenstrom.
+
+---
+
+## Warum Live-NMEA in einer PWA schwierig ist
+
+Typische NMEA-Quellen an Bord und Browser-Fähigkeiten:
+
+| Quelle | PWA-tauglich? |
+|--------|----------------|
+| USB/Serial (RS422/232) | Kaum — Web Serial API nur Chrome/Edge, **nicht iOS/Safari**, am Tablet/Phone selten praktikabel |
+| TCP/UDP (z. B. Port 10110) | **Nein** — Browser haben keine Raw-Sockets |
+| Bluetooth-NMEA | Sehr eingeschränkt (Web Bluetooth), iOS praktisch unbrauchbar |
+| Handy-GPS | **Ja** — Geolocation API (bereits implementiert), aber **kein NMEA vom Plotter** |
+
+Weitere PWA-Limits:
+
+- Kein zuverlässiger **Hintergrundbetrieb** für kontinuierlichen Empfang
+- **HTTPS-App → lokales Boot-Netz** (`192.168.x.x`): Mixed Content, CORS, ggf. Local-Network-Permissions
+- iPad/iPhone als installierte PWA besonders restriktiv
+
+**Umweg (später optional):** Gateway im Boot (z. B. SignalK) mit WebSocket/HTTP — PWA verbindet sich dann zu einem **Server**, nicht direkt zu NMEA. Setup-Aufwand, eher für Technikaffine.
+
+**Native Hülle** (Capacitor, Electron, …) würde Serial/TCP/Bluetooth erweitern — wäre keine reine PWA mehr.
+
+---
+
+## Was ist eine NMEA-Datei?
+
+**NMEA 0183** = textbasiertes Protokoll aus **Einzelzeilen-Sätzen**, z. B.:
+
+```
+$GPRMC,123519,A,4807.038,N,01131.000,E,022.4,084.4,230394,003.1,W*6A
+$GPGGA,123519,4807.038,N,01131.000,E,1,08,0.9,545.4,M,46.9,M,,*47
+$HDT,274.3,T*2F
+$MWV,274.5,R,15.2,N,A*2B
+$DPT,12.4,0.5*42
+```
+
+Eine `.nmea`- oder `.log`-Datei ist ein **Zeitstempel-Stream** — alles, was der Logger in diesem Zeitraum mitgeschrieben hat.
+
+**Nicht alle Telemetriedaten sind garantiert enthalten.** Es hängt ab von:
+
+1. Sensoren an Bord (GPS ja, Wind nur mit Windgeber, …)
+2. Logger-/Multiplexer-Konfiguration
+3. Empfang während der Aufzeichnung
+
+Ein reiner GPS-Logger liefert praktisch nur Position/Kurs/Fahrt.
+
+---
+
+## Was könnte ein NMEA-Dateiimport in der App bewirken?
+
+Mapping zu bestehenden Logbuch-Feldern (Auszug):
+
+| NMEA-Satz (Beispiel) | Inhalt | Nutzen |
+|----------------------|--------|--------|
+| RMC / GGA / GLL | Position, Zeit, oft SOG/COG | GPS-Koordinaten, **Track** (analog GPX), Kurs |
+| VTG / VHW | Fahrt über Grund/Wasser, Kurs | Streckenstatistik, Kursfelder |
+| HDT / HDG / HDM | Peilung/Kompass | MgK/rwk-Vorschläge |
+| MWV / MWD | Wind | Windfelder im Reisetag |
+| DPT / DBT | Tiefe | aktuell kein eigenes Feld |
+| MTW | Wassertemperatur | ggf. Bemerkungen |
+| XDR | diverse Transducer | abhängig vom Gerät |
+
+**Mehrwert gegenüber GPX:**
+
+- Track **plus** zeitlich zugeordnete Wind-/Kursdaten (wenn in der Datei vorhanden)
+- Automatisches Vorschlagen von Log-Ereignissen aus Bord-Sensoren
+- Eine Quelle (Bordanlage) statt nur Handy-GPS
+
+**Was NMEA typischerweise nicht liefert** (bleibt manuell / Wetter-API):
+
+- Seegang, Wetter-Symbolik, Strom, Krängung
+- Crew, Hafen, Bemerkungen, Tankstände
+- Segel/Motor-Konfiguration im nautischen Sinne
+
+NMEA = **Sensor-Telemetrie**, kein **Skipper-Logbuch**.
+
+---
+
+## Wird NMEA an Bord üblicherweise aufgezeichnet & exportiert?
+
+**Teilweise — selten so einfach wie GPX für Endnutzer.**
+
+| Quelle | Typischer Export | Einfach für Freizeit-Skipper? |
+|--------|------------------|-------------------------------|
+| Chartplotter (Garmin, Raymarine, B&G, …) | **GPX** (Track/Route) | ✅ oft (SD/USB/App) |
+| Chartplotter | Roh-NMEA | ⚠️ selten direkt |
+| WiFi-Multiplexer, SignalK, Raspi | NMEA-Datei oder Stream | ⚠️ Technikaffine |
+| PC-Software (OpenCPN, …) | NMEA-Log | ⚠️ |
+
+**GPX ist der de-facto-Standard** für „Track mit nach Hause nehmen“. NMEA-Rohlogs sind Nischen- oder Profi-/Tüftler-Setup.
+
+---
+
+## Mögliche Roadmap (wenn wir es angehen)
+
+### Phase 1 — NMEA-Dateiimport (PWA-kompatibel)
+
+- Parser für gängige Sätze: RMC, GGA, GLL, VTG, optional MWV/MWD, HDT
+- Track aus Positions-Sätzen (wie GPX-Pipeline)
+- UI: Upload neben GPX/KML in `LogEntryEditor`
+- Checksummen-Validierung (`*XX`), Encoding, gemischte Talker-IDs (GP, GN, …)
+
+### Phase 2 — Anreicherung Log-Ereignisse
+
+- Aus NMEA-Stream pro Zeitpunkt Wind/Kurs/Position in Log-Events vorschlagen
+- Nutzer bestätigt/korrigiert (kein blindes Überschreiben)
+
+### Phase 3 — optional, nicht PWA-pur
+
+- SignalK-WebSocket (Nutzer konfiguriert Boot-URL)
+- Oder native Wrapper / Companion-Bridge
+
+**Nicht empfohlen als Phase 1:** Live-NMEA direkt aus der PWA.
+
+---
+
+## Antwortvorlage für Nutzer
+
+> Als reine Browser-App können wir keinen direkten NMEA-Anschluss (Serial/TCP vom Plotter) zuverlässig anbieten — mobile Browser erlauben das nicht, besonders auf iPhone/iPad.  
+> Position über Handy-GPS und GPX-Tracks (Export vom Plotter oder Nav-App) funktionieren bereits.  
+> Ein **Import von NMEA-Dateien** (vom Gateway oder Logger) ist grundsätzlich denkbar und könnte Track plus ggf. Wind/Kurs ins Logbuch übernehmen — das prüfen wir für eine spätere Version.  
+> Für die meisten Skipper ist **GPX vom Plotter** der einfachere Weg.
+
+---
+
+## Offene Fragen für spätere Planung
+
+- Welche NMEA-Varianten melden Nutzer realistisch (0183 vs. NMEA 2000 nur über Gateway)?
+- Reicht Parser-Abdeckung für 95 % der Dateien mit RMC+GGA+MWV?
+- Sollen importierte Rohdaten gespeichert werden oder nur abgeleitete GPX/Events?
+- Datenschutz: NMEA-Datei lokal parsen, nichts an Server senden (passt zu E2E-Modell)
+- Plausible-Event analog `GPS Track Uploaded` → z. B. `NMEA File Imported`?
+
+## Referenzen
+
+- [NMEA 0183](https://www.nmea.org/) — Protokollstandard
+- [SignalK](https://signalk.org/) — moderne Boot-API, WebSocket
+- [Web Serial API](https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Serial_API) — Browser, eingeschränkt
+- Bestehender Code: `client/src/services/trackUpload.ts`, `client/src/components/LogEntryEditor.tsx`