fix(feedback): Ntfy in Docker, ASCII-Titel und Skipper-Badge

NTFY_* an den Backend-Container durchreichen; En-Dash im Ntfy-Header durch ASCII-Strich ersetzen (ByteString-Fehler). Skipper-Badge klar als Account-Anzeige kennzeichnen; start-dev.sh prüft npm vor dem Start. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
2026-05-30 13:16:59 +02:00
parent 1055a12dad
commit adf8ee9929
7 changed files with 105 additions and 11 deletions
@@ -206,9 +206,13 @@ export default function LogbookDashboard({ onSelectLogbook, onLogout }: LogbookD
          </div>

          {/* Skipper profile */}
-          <div className="skipper-badge">
-            <User size={16} />
-            <span>{username}</span>
+          <div
+            className="skipper-badge"
+            title={t('dashboard.logged_in_as', { name: username })}
+            aria-label={t('dashboard.logged_in_as', { name: username })}
+          >
+            <User size={16} aria-hidden="true" />
+            <span className="skipper-badge__name">{username}</span>
          </div>

          {/* Lang toggle */}