feat & docs: implement daily logbook entry list and consumption grids

client/src/i18n/locales/en.json

@@ -45,12 +45,29 @@
     },
     "logs": {
       "title": "Logbook Journal",
-      "new_entry": "New Log Entry",
+      "new_entry": "New Travel Day",
       "date": "Date",
-      "route": "Route",
-      "coordinates": "Coordinates",
-      "weather": "Weather Conditions",
-      "save": "Save Entry"
+      "day_of_travel": "Day of Travel",
+      "departure": "Departure Port (von)",
+      "destination": "Destination Port (nach)",
+      "route": "Route / Journey",
+      "freshwater": "Freshwater (Liters)",
+      "fuel": "Fuel (Liters)",
+      "morning": "Morning Level",
+      "refilled": "Refilled",
+      "evening": "Evening Level",
+      "consumption": "Consumption",
+      "signatures": "Signatures / Sign-Off",
+      "sign_skipper": "Skipper Signature",
+      "sign_crew": "Crew Signature",
+      "no_entries": "No logbook entries found for this yacht. Create your first travel day to begin!",
+      "back_to_list": "Back to Journal List",
+      "save": "Save Logbook Page",
+      "saving": "Saving...",
+      "saved": "Logbook page saved successfully!",
+      "loading": "Loading journal...",
+      "delete_entry": "Delete Day",
+      "delete_confirm": "Are you sure you want to permanently delete this travel day?"
     },
     "dashboard": {
       "title": "Your Logbooks",