feat: implement voice memo transcription with local parakeet container and fallback timeouts

2026-06-06 11:01:15 +02:00
parent 41acbaebac
commit a4b3515711
16 changed files with 304 additions and 29 deletions
@@ -297,6 +297,9 @@
      "live_voice_entry_plain": "Voice memo",
      "live_voice_caption_label": "Caption (optional)",
      "live_voice_caption_placeholder": "e.g. radio call with harbour master",
+      "live_voice_transcribe_action": "Transcribe",
+      "live_voice_transcribing": "Transcribing…",
+      "live_voice_transcribe_failed": "Voice memo saved, but transcription failed.",
      "live_undo_voice_hint": "Voice memo saved",
      "live_comment_btn": "Comment",
      "live_comment_placeholder": "Enter text…",