feat(ux): Sprint 3 mobile nav, sync conflicts, and resilience
Improve mobile bottom navigation, accessible dialogs and cards, explicit sync conflict resolution, i18n error messages, encrypted draft autosave, and persistent storage hints for offline data safety. Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>
This commit is contained in:
@@ -13,6 +13,17 @@
|
||||
"sv": "Svenska",
|
||||
"nb": "Norsk"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"yes": "Ja",
|
||||
"no": "Nej"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"load_failed": "Data kunne ikke indlæses.",
|
||||
"save_failed": "Ændringer kunne ikke gemmes.",
|
||||
"delete_failed": "Sletning mislykkedes.",
|
||||
"export_failed": "Eksport mislykkedes."
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"unsaved_changes_title": "Ikke gemte ændringer",
|
||||
"unsaved_changes_message": "Du har ændringer, der ikke er gemt. Vil du virkelig forlade siden? Dine ændringer vil gå tabt.",
|
||||
@@ -92,13 +103,18 @@
|
||||
"update_title": "Opdatering tilgængelig",
|
||||
"update_desc": "En ny version af Kapteins Daagbok er klar. Opdater venligst for at få de seneste ændringer.",
|
||||
"update_now": "Opdater nu",
|
||||
"update_reloading": "Indlæser..."
|
||||
"update_reloading": "Indlæser...",
|
||||
"storage_persist_hint": "Browseren kan slette offline-data. Tillad permanent lagring, så din logbog forbliver beskyttet."
|
||||
},
|
||||
"sync": {
|
||||
"status_synced": "Synkroniseret",
|
||||
"status_syncing": "Synkroniser...",
|
||||
"status_offline": "Offline-cache",
|
||||
"status_unsynced": "Usynkroniserede ændringer"
|
||||
"status_unsynced": "Usynkroniserede ændringer",
|
||||
"conflict_title": "Synkroniseringskonflikt",
|
||||
"conflict_message": "{{count}} ændring(er) kunne ikke synkroniseres (post {{id}}…). Vælg hvilken version der skal gælde.",
|
||||
"conflict_use_server": "Brug serverversion",
|
||||
"conflict_keep_local": "Behold min version"
|
||||
},
|
||||
"vessel": {
|
||||
"title": "Skibets stamdata",
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,17 @@
|
||||
"sv": "Svenska",
|
||||
"nb": "Norsk"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"yes": "Ja",
|
||||
"no": "Nein"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"load_failed": "Daten konnten nicht geladen werden.",
|
||||
"save_failed": "Änderungen konnten nicht gespeichert werden.",
|
||||
"delete_failed": "Löschen fehlgeschlagen.",
|
||||
"export_failed": "Export fehlgeschlagen."
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"unsaved_changes_title": "Ungespeicherte Änderungen",
|
||||
"unsaved_changes_message": "Du hast ungespeicherte Änderungen. Möchtest du die Seite wirklich verlassen? Deine Änderungen gehen verloren.",
|
||||
@@ -92,13 +103,18 @@
|
||||
"update_title": "Update verfügbar",
|
||||
"update_desc": "Eine neue Version von Kapteins Daagbok ist bereit. Bitte aktualisieren, um die neuesten Änderungen zu erhalten.",
|
||||
"update_now": "Jetzt aktualisieren",
|
||||
"update_reloading": "Wird geladen…"
|
||||
"update_reloading": "Wird geladen…",
|
||||
"storage_persist_hint": "Der Browser kann Offline-Daten löschen. Erlaube dauerhafte Speicherung, damit dein Logbuch geschützt bleibt (in den Browser-Einstellungen oder beim nächsten Hinweis)."
|
||||
},
|
||||
"sync": {
|
||||
"status_synced": "Synchronisiert",
|
||||
"status_syncing": "Synchronisiere…",
|
||||
"status_offline": "Offline-Cache",
|
||||
"status_unsynced": "Unsynchronisierte Änderungen"
|
||||
"status_unsynced": "Unsynchronisierte Änderungen",
|
||||
"conflict_title": "Synchronisationskonflikt",
|
||||
"conflict_message": "{{count}} Änderung(en) konnten nicht synchronisiert werden (Eintrag {{id}}…). Bitte wähle, welche Version gelten soll.",
|
||||
"conflict_use_server": "Server-Version übernehmen",
|
||||
"conflict_keep_local": "Meine Version behalten"
|
||||
},
|
||||
"vessel": {
|
||||
"title": "Schiffs-Stammdaten",
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,17 @@
|
||||
"sv": "Svenska",
|
||||
"nb": "Norsk"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"yes": "Yes",
|
||||
"no": "No"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"load_failed": "Could not load data.",
|
||||
"save_failed": "Could not save changes.",
|
||||
"delete_failed": "Could not delete.",
|
||||
"export_failed": "Export failed."
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"unsaved_changes_title": "Unsaved changes",
|
||||
"unsaved_changes_message": "You have unsaved changes. Leave this page anyway? Your changes will be lost.",
|
||||
@@ -92,13 +103,18 @@
|
||||
"update_title": "Update available",
|
||||
"update_desc": "A new version of Kapteins Daagbok is ready. Reload to get the latest changes.",
|
||||
"update_now": "Reload now",
|
||||
"update_reloading": "Reloading…"
|
||||
"update_reloading": "Reloading…",
|
||||
"storage_persist_hint": "Your browser may delete offline data. Allow persistent storage to keep your logbook safe (browser settings or when prompted)."
|
||||
},
|
||||
"sync": {
|
||||
"status_synced": "Synced",
|
||||
"status_syncing": "Syncing…",
|
||||
"status_offline": "Offline Cache",
|
||||
"status_unsynced": "Unsynced changes"
|
||||
"status_unsynced": "Unsynced changes",
|
||||
"conflict_title": "Sync conflict",
|
||||
"conflict_message": "{{count}} change(s) could not be synced (entry {{id}}…). Choose which version to keep.",
|
||||
"conflict_use_server": "Use server version",
|
||||
"conflict_keep_local": "Keep my version"
|
||||
},
|
||||
"vessel": {
|
||||
"title": "Vessel Master Data",
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,17 @@
|
||||
"sv": "Svenska",
|
||||
"nb": "Norsk"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"yes": "Ja",
|
||||
"no": "Nei"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"load_failed": "Data kunne ikke lastes.",
|
||||
"save_failed": "Endringer kunne ikke lagres.",
|
||||
"delete_failed": "Sletting mislyktes.",
|
||||
"export_failed": "Eksport mislyktes."
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"unsaved_changes_title": "Ikke-lagrede endringer",
|
||||
"unsaved_changes_message": "Du har endringer som ikke er lagret. Vil du virkelig forlate siden? Endringene dine vil gå tapt.",
|
||||
@@ -92,13 +103,18 @@
|
||||
"update_title": "Oppdatering tilgjengelig",
|
||||
"update_desc": "En ny versjon av Kapteins Daagbok er klar. Oppdater for å få med de siste endringene.",
|
||||
"update_now": "Oppdater nå",
|
||||
"update_reloading": "Laster..."
|
||||
"update_reloading": "Laster...",
|
||||
"storage_persist_hint": "Nettleseren kan slette offlinedata. Tillat permanent lagring slik at loggboken din forblir beskyttet."
|
||||
},
|
||||
"sync": {
|
||||
"status_synced": "Synkronisert",
|
||||
"status_syncing": "Synkroniser...",
|
||||
"status_offline": "Frakoblet hurtigbuffer",
|
||||
"status_unsynced": "Usynkroniserte endringer"
|
||||
"status_unsynced": "Usynkroniserte endringer",
|
||||
"conflict_title": "Synkroniseringskonflikt",
|
||||
"conflict_message": "{{count}} endring(er) kunne ikke synkroniseres (post {{id}}…). Velg hvilken versjon som skal gjelde.",
|
||||
"conflict_use_server": "Bruk serverversjon",
|
||||
"conflict_keep_local": "Behold min versjon"
|
||||
},
|
||||
"vessel": {
|
||||
"title": "Stamdata for skip",
|
||||
|
||||
@@ -13,6 +13,17 @@
|
||||
"sv": "Svenska",
|
||||
"nb": "Norsk"
|
||||
},
|
||||
"dialog": {
|
||||
"ok": "OK",
|
||||
"yes": "Ja",
|
||||
"no": "Nej"
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"load_failed": "Data kunde inte laddas.",
|
||||
"save_failed": "Ändringar kunde inte sparas.",
|
||||
"delete_failed": "Radering misslyckades.",
|
||||
"export_failed": "Export misslyckades."
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"unsaved_changes_title": "Osparade ändringar",
|
||||
"unsaved_changes_message": "Du har ändringar som inte sparats. Vill du verkligen lämna sidan? Dina ändringar kommer att gå förlorade.",
|
||||
@@ -92,13 +103,18 @@
|
||||
"update_title": "Uppdatering tillgänglig",
|
||||
"update_desc": "En ny version av Kapteins Daagbok är klar. Uppdatera för att få de senaste ändringarna.",
|
||||
"update_now": "Uppdatering nu",
|
||||
"update_reloading": "Laddar..."
|
||||
"update_reloading": "Laddar...",
|
||||
"storage_persist_hint": "Webbläsaren kan radera offlinedata. Tillåt permanent lagring så att din loggbok förblir skyddad."
|
||||
},
|
||||
"sync": {
|
||||
"status_synced": "Synkroniserad",
|
||||
"status_syncing": "Synkronisera...",
|
||||
"status_offline": "Offline-cache",
|
||||
"status_unsynced": "Osynkroniserade förändringar"
|
||||
"status_unsynced": "Osynkroniserade förändringar",
|
||||
"conflict_title": "Synkroniseringskonflikt",
|
||||
"conflict_message": "{{count}} ändring(ar) kunde inte synkas (post {{id}}…). Välj vilken version som ska gälla.",
|
||||
"conflict_use_server": "Använd serverversion",
|
||||
"conflict_keep_local": "Behåll min version"
|
||||
},
|
||||
"vessel": {
|
||||
"title": "Masterdata för fartyg",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user