fix(ui): Disclaimer-Modal Scroll und Schließen-Button

Ein Scrollbereich im Hinweis-Dialog, Body-Lock beim Öffnen, X oben rechts an der Karte.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

client/src/components/DisclaimerModal.tsx

@@ -13,7 +13,12 @@ export default function DisclaimerModal({ open, onClose }: DisclaimerModalProps)
       if (event.key === 'Escape') onClose()
     }
     window.addEventListener('keydown', onKeyDown)
-    return () => window.removeEventListener('keydown', onKeyDown)
+    const prevOverflow = document.body.style.overflow
+    document.body.style.overflow = 'hidden'
+    return () => {
+      window.removeEventListener('keydown', onKeyDown)
+      document.body.style.overflow = prevOverflow
+    }
   }, [open, onClose])
 
   if (!open) return null

client/src/components/RegistrationDisclaimer.tsx

@@ -28,19 +28,19 @@ export default function RegistrationDisclaimer({
       className={`auth-card glass registration-disclaimer${variant === 'view' ? ' registration-disclaimer--modal' : ''}`}
       role="document"
     >
+      {variant === 'view' && (
+        <button
+          type="button"
+          className="registration-disclaimer__close"
+          onClick={onDismiss}
+          aria-label={t('disclaimer.close')}
+        >
+          <X size={18} />
+        </button>
+      )}
       <div className="auth-header">
         <ScrollText className="auth-icon accent" size={48} />
         <h2>{t('disclaimer.title')}</h2>
-        {variant === 'view' && (
-          <button
-            type="button"
-            className="registration-disclaimer__close"
-            onClick={onDismiss}
-            aria-label={t('disclaimer.close')}
-          >
-            <X size={18} />
-          </button>
-        )}
       </div>
 
       <p className="registration-disclaimer__intro">{t('disclaimer.intro')}</p>