fix: CORS-Origins, Sync-Body-Limit und geteilte Logbuch-Rolle

Erlaubt mehrere/normalisierte CORS-Origins mit Dev-Fallbacks für Session-Cookies,
stellt express.json wieder auf 50mb für große Sync-Payloads und setzt die
Zugriffsrolle beim Wechsel in geteilte Logbücher ohne Cache korrekt.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

.env.example

@@ -4,8 +4,10 @@ OpenWeatherMapAPIKey=<owm_api_key>
 # For local dev: localhost and http://localhost
 # For production: e.g. kapteins-daagbok.eu and https://kapteins-daagbok.eu
 RP_ID=localhost
-# Must match the frontend URL (Vite dev: http://localhost:5173)
+# Must match the frontend URL (Vite dev: http://localhost:5173; Docker: http://localhost)
 ORIGIN=http://localhost:5173
+# Optional: comma-separated CORS origins (defaults to ORIGIN; dev also allows 127.0.0.1:5173)
+# CORS_ORIGINS=http://localhost:5173,http://127.0.0.1:5173
 
 # API session signing (min. 32 chars; required in production)
 # Generate: openssl rand -base64 48

client/src/App.tsx

@@ -40,19 +40,20 @@ import {
   getStoredDemoFirstEntryId,
   seedDemoLogbookIfNeeded
 } from './services/demoLogbook.js'
-import { fetchLogbooks } from './services/logbook.js'
+import { fetchLogbooks, parseCollaborationRole } from './services/logbook.js'
 import { ensurePushSubscriptionIfEnabled } from './services/pushNotifications.js'
 
 const PENDING_PUSH_LOGBOOK_KEY = 'pending_push_logbook_id'
 
 function App() {
   const { t, i18n } = useTranslation()
-  const { registerNavigation, requestStartAfterLogin } = useAppTour()
+  const { registerNavigation, requestStartAfterLogin, isActive, currentStepId } = useAppTour()
   const [isAuthenticated, setIsAuthenticated] = useState(false)
   const [activeLogbookId, setActiveLogbookId] = useState<string | null>(null)
   const [activeLogbookTitle, setActiveLogbookTitle] = useState<string | null>(null)
   const [activeTab, setActiveTab] = useState<AppTab>('logs')
   const [tourSelectedEntryId, setTourSelectedEntryId] = useState<string | null>(null)
+  const [tourFeedbackOpen, setTourFeedbackOpen] = useState(false)
   const [demoHighlightEntryId, setDemoHighlightEntryId] = useState<string | null>(null)
   const [online, setOnline] = useState(navigator.onLine)
   const [isSyncing, setIsSyncing] = useState(false)
@@ -90,9 +91,11 @@ function App() {
     }
 
     const cachedRole = activeLogbookRecord.collaborationRole
-    if (cachedRole) {
-      setActiveAccessRole(cachedRole)
-    }
+    setActiveAccessRole(
+      cachedRole
+        ? parseCollaborationRole(cachedRole, `logbook ${activeLogbookId}`)
+        : 'WRITE'
+    )
 
     getLogbookAccess(activeLogbookId).then((access) => {
       if (access) setActiveAccessRole(access.role)
@@ -503,6 +506,7 @@ function App() {
           <button
             className={`sidebar-btn ${activeTab === 'stats' ? 'active' : ''}`}
             onClick={() => setActiveTab('stats')}
+            data-tour="nav-stats"
           >
             <BarChart2 size={18} />
             {t('nav.stats')}

server/src/cors.ts

@@ -0,0 +1,58 @@
+import type { CorsOptions } from 'cors'
+
+function normalizeOrigin(origin: string): string {
+  return origin.trim().replace(/\/$/, '')
+}
+
+/** Origins allowed for credentialed CORS (must match the browser frontend URL exactly). */
+export function getAllowedCorsOrigins(): Set<string> {
+  const raw =
+    process.env.CORS_ORIGINS?.trim() ||
+    process.env.ORIGIN?.trim() ||
+    'http://localhost:5173'
+
+  const origins = raw
+    .split(',')
+    .map(normalizeOrigin)
+    .filter(Boolean)
+
+  const allowed = new Set(origins)
+
+  if (process.env.NODE_ENV !== 'production') {
+    for (const dev of [
+      'http://localhost:5173',
+      'http://127.0.0.1:5173',
+      'http://localhost:4173'
+    ]) {
+      allowed.add(dev)
+    }
+  }
+
+  return allowed
+}
+
+export function buildCorsOptions(): CorsOptions {
+  const allowed = getAllowedCorsOrigins()
+
+  return {
+    origin(origin, callback) {
+      // Non-browser clients, same-origin via reverse proxy (no Origin header)
+      if (!origin) {
+        callback(null, true)
+        return
+      }
+
+      const normalized = normalizeOrigin(origin)
+      if (allowed.has(normalized)) {
+        callback(null, normalized)
+        return
+      }
+
+      console.warn(
+        `[cors] Rejected origin "${origin}". Allowed: ${[...allowed].join(', ')}`
+      )
+      callback(new Error('Not allowed by CORS'))
+    },
+    credentials: true
+  }
+}

server/src/index.ts

@@ -15,6 +15,7 @@ import pushRouter from './routes/push.js'
 import weatherRouter from './routes/weather.js'
 import feedbackRouter from './routes/feedback.js'
 import { prisma } from './db.js'
+import { buildCorsOptions } from './cors.js'
 
 const __dirname = dirname(fileURLToPath(import.meta.url))
 
@@ -24,22 +25,16 @@ dotenv.config({ path: resolve(__dirname, '../.env') })
 const app = express()
 const PORT = process.env.PORT || 5000
 
-const allowedOrigin = process.env.ORIGIN || 'http://localhost:5173'
-
 app.use(
   helmet({
     contentSecurityPolicy: false,
     crossOriginEmbedderPolicy: false
   })
 )
-app.use(
-  cors({
-    origin: allowedOrigin,
-    credentials: true
-  })
-)
+app.use(cors(buildCorsOptions()))
 app.use(cookieParser())
-app.use(express.json({ limit: '10mb' }))
+// Encrypted sync payloads (photos, GPS tracks) can be large — align with nginx client_max_body_size
+app.use(express.json({ limit: '50mb' }))
 
 const authLimiter = rateLimit({
   windowMs: 15 * 60 * 1000,