fix(pwa): Pending-Refresh bei Suppression nicht sofort verwerfen

Suppression wird vor dem Flush geprüft, damit gepufferte
needRefresh-Werte erhalten bleiben, bis die Unterdrückung endet.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

client/src/hooks/usePwaUpdate.ts

@@ -115,16 +115,14 @@ export function usePwaUpdate() {
   setNeedRefreshRef.current = setNeedRefresh
 
   useEffect(() => {
-    if (pendingNeedRefreshRef.current !== null) {
+    if (isUpdateSuppressed()) {
+      setNeedRefresh(false)
+    } else if (pendingNeedRefreshRef.current !== null) {
       const pending = pendingNeedRefreshRef.current
       pendingNeedRefreshRef.current = null
       setNeedRefresh(pending)
     }
 
-    if (isUpdateSuppressed()) {
-      setNeedRefresh(false)
-    }
-
     void isDeployedVersionNewer().then((outdated) => {
       if (outdated) {
         setNeedRefresh(true)