Add AI travel day summaries via OpenRouter for skippers.

Skipper-only proxy with per-entry rate limiting, encrypted payload storage, CSV export, and Plausible tracking.

Co-authored-by: Cursor <cursoragent@cursor.com>

client/src/i18n/locales/sv.json

@@ -371,6 +371,16 @@
       "share_csv": "Aktie",
       "export_pdf": "Hämta PDF.",
       "exporting_pdf": "PDF genereras...",
+      "ai_summary_title": "AI-sammanfattning",
+      "ai_summary_empty": "Ingen sammanfattning ännu.",
+      "ai_summary_generate": "Generera sammanfattning",
+      "ai_summary_regenerate": "Generera igen",
+      "ai_summary_generating": "Genererar…",
+      "ai_summary_attempts_remaining": "{{remaining}} av {{max}} försök kvar",
+      "ai_summary_error": "AI-sammanfattning misslyckades. Försök igen senare.",
+      "ai_summary_error_no_key": "Ingen OpenRouter API-nyckel konfigurerad på servern.",
+      "ai_summary_error_rate_limited": "Maximalt antal genereringar nått för denna resedag.",
+      "ai_summary_error_forbidden": "Endast skepparen får generera AI-sammanfattningar.",
       "photos_title": "Fotobilagor (E2E-krypterade)",
       "photo_caption_label": "Fotobeskrivning/etikett (valfritt)",
       "photo_caption_placeholder": "t.ex. sätta segel nära hamninloppet",