diff --git a/docs/marketing/beta-flyer.html b/docs/marketing/beta-flyer.html
index e99a4a8..0e04609 100644
--- a/docs/marketing/beta-flyer.html
+++ b/docs/marketing/beta-flyer.html
@@ -242,7 +242,7 @@
     </header>
 
     <p class="intro">
-      Führe dein Bordlogbuch digital: Reisetage, GPS-Tracks, Crew und Schiffsdaten —
+      Führe dein Bordlogbuch digital: Reisetage, GPS-Tracks, Crew- und Schiffsdaten —
       <strong>Ende-zu-Ende-verschlüsselt</strong>, als App installierbar und
       <strong>auch offline</strong> auf See nutzbar.
     </p>
diff --git a/docs/marketing/kapteins-daagbok-beta-flyer.pdf b/docs/marketing/kapteins-daagbok-beta-flyer.pdf
index ded071b..26605b0 100644
Binary files a/docs/marketing/kapteins-daagbok-beta-flyer.pdf and b/docs/marketing/kapteins-daagbok-beta-flyer.pdf differ