Implement E2E-compliant anonymous read-only logbook sharing links

client/src/i18n/locales/de.json

@@ -209,7 +209,12 @@
       "theme_auto": "Automatisch (OS-Erkennung)",
       "theme_ocean": "Ocean (Glassmorphismus)",
       "theme_material": "Material (Android)",
-      "theme_cupertino": "Cupertino (iOS)"
+      "theme_cupertino": "Cupertino (iOS)",
+      "share_title": "Logbuch teilen (Schreibgeschützt)",
+      "share_desc": "Aktivieren Sie diese Option, um einen öffentlichen, schreibgeschützten Link zu erstellen. Jeder mit dem Link kann Ihre Reisen, Yacht-Profile und Besatzung ansehen. Die Verschlüsselungsschlüssel werden niemals an den Server übertragen (sie bleiben im Hash-Teil der URL).",
+      "share_enable": "Öffentlichen Link aktivieren",
+      "share_copied": "Link kopiert!",
+      "share_copy_btn": "Link kopieren"
     }
   }
 }

client/src/i18n/locales/en.json

@@ -209,7 +209,12 @@
       "theme_auto": "Auto (OS Detect)",
       "theme_ocean": "Ocean (Glassmorphism)",
       "theme_material": "Material (Android)",
-      "theme_cupertino": "Cupertino (iOS)"
+      "theme_cupertino": "Cupertino (iOS)",
+      "share_title": "Share Logbook (Read-Only)",
+      "share_desc": "Enable this to generate a public, read-only link. Anyone with the link can view your travels, yacht profile, and crew members. Decryption keys are never transmitted to the server (they stay in the hash part of the URL).",
+      "share_enable": "Enable Public Link",
+      "share_copied": "Link copied!",
+      "share_copy_btn": "Copy Link"
     }
   }
 }