restic/rclone: PROPFIND für Dateien, MKCOL-Fix, Logging, Cache

- PROPFIND auf Dateipfade (rclone-Verifizierung nach PUT)
- MKCOL: 'already exists' -> 201 statt 500
- resolveResource: name.bin-Fallback für Dateien ohne Erweiterung
- recentFileCache für neu erstellte Dateien (API-Verzögerung)
- Logging: webdav-debug.log, webdav-errors.log, REQ/RES
- start-webdav.cmd: Log-Ausgabe in Datei, PORT aus .env
- Troubleshooting-Doku für restic 500-Fehler

Made-with: Cursor

docs/browser-token-auth.md

@@ -89,6 +89,13 @@ restic -r rclone:internxt-webdav:repo-name init
 
 Der Server erstellt fehlende Ordner rekursiv (MKCOL). Bei 500-Fehlern: Server-Log prüfen (`PUT Fehler:`), Token mit `npm run token-refresh` erneuern.
 
+### Restic „object not found“ / 500
+
+1. **Port prüfen:** rclone-URL muss exakt dem Server-Port entsprechen. Steht in der Konsole z.B. `http://127.0.0.1:3010`, dann in rclone `url = http://127.0.0.1:3010` eintragen.
+2. **Nur einen Server:** `npm start` beenden (Ctrl+C), dann nur `scripts\start-webdav.cmd` nutzen – sonst antwortet evtl. ein alter Prozess.
+3. **rclone config:** `rclone config` → Remote `internxt-webdav` → `url` = `http://127.0.0.1:PORT` (PORT aus Server-Start).
+4. **Logs:** `logs\webdav-errors.log` und `logs\webdav-debug.log` prüfen – dort steht, welche Anfrage 4xx/5xx bekommt.
+
 ## WebDAV-Credentials (für Duplicati, Explorer)
 
 Der Server erwartet **Basic Auth**. Ohne `WEBDAV_USER`/`WEBDAV_PASS` in `.env` akzeptiert er **beliebige** Credentials – Sie können in Duplicati z.B. Benutzername `backup` und Passwort `geheim` eintragen. Mit `WEBDAV_USER` und `WEBDAV_PASS` werden nur diese Credentials akzeptiert.