Duplicati/rclone-Fixes, Basic Auth, Repo-Aufräumen

- Basic Auth: beliebige oder WEBDAV_USER/WEBDAV_PASS
- MKCOL: 201 bei existierendem Ordner (Duplicati-Kompatibilität)
- PUT: Leere Dateien, Retry bei File-already-exists
- Aufräumen: bridge-test, debug-files entfernt, webdav-server-Dep
- .env.example: API-Credentials entfernt, drive-web in gitignore
- README: Docs verlinkt, Schnellstart aktualisiert

Made-with: Cursor

.env.example

@@ -11,11 +11,12 @@ CRYPTO_SECRET=6KYQBP847D4ATSFA
 
 # DEBUG=1  # Salt-Decryption testen (ob CRYPTO_SECRET stimmt)
 
-# Test credentials (für auth-poc.js)
-INXT_EMAIL=
-INXT_PASSWORD=
-# INXT_2FA=   # Bei 2FA: aktuellen Code eingeben
-
 # Browser-Token (für token-test.js und WebDAV) – aus drive.internxt.com localStorage
 # INXT_TOKEN=      # xNewToken
 # INXT_MNEMONIC=   # xMnemonic (für Datei-Entschlüsselung)
+
+# WebDAV-Credentials (für Duplicati, Explorer etc.)
+# Ohne Angabe: beliebige Basic-Auth-Credentials werden akzeptiert.
+# Mit Angabe: nur diese Credentials werden akzeptiert.
+# WEBDAV_USER=
+# WEBDAV_PASS=