Fix: Waveform-Editor verwendet jetzt API-Route statt statischen Pfad

- WaveformEditor verwendet /api/audio/... statt /uploads/...
- Gleicher Pfad wie beim Abspielen aus der Liste
- Behebt Problem, dass neu hochgeladene Dateien nicht im Waveform-Editor bearbeitbar waren

components/CurateSpecialEditor.tsx

@@ -184,7 +184,7 @@ export default function CurateSpecialEditor({
                                     </button>
                                 </div>
                                 <WaveformEditor
-                                    audioUrl={`/uploads/${selectedSpecialSong.song.filename}`}
+                                    audioUrl={`/api/audio/${selectedSpecialSong.song.filename}`}
                                     startTime={pendingStartTime ?? selectedSpecialSong.startTime}
                                     duration={totalDuration}
                                     unlockSteps={unlockSteps}