{[...Array(5)].map((_, index) => {
diff --git a/messages/de.json b/messages/de.json
index 098c13b..c7e9605 100644
--- a/messages/de.json
+++ b/messages/de.json
@@ -47,6 +47,7 @@
"yourBrowserDoesNotSupport": "Ihr Browser unterstützt das Audio-Element nicht.",
"thanksForRating": "Danke für die Bewertung!",
"rateThisPuzzle": "Bewerte dieses Rätsel:",
+ "ratingTooltip": "Hilf unseren Kuratoren, gute Rätsel zu machen!",
"shared": "✓ Geteilt!",
"copied": "✓ Kopiert!",
"shareFailed": "✗ Fehlgeschlagen",
@@ -179,6 +180,10 @@
"supportPaypalLink": "paypal.me/MBusche",
"supportSteadyTitle": "Steady",
"supportSteadyDescription": "Regelmäßige Unterstützung über Steady",
+ "supportCuratorTitle": "Als Kurator bewerben",
+ "supportCuratorText": "Du hast gute Kenntnisse in einem Genre und möchtest dich als Kurator bewerben? Wir freuen uns über deine Nachricht!",
+ "supportReportBugTitle": "Fehler melden",
+ "supportReportBugText": "Fehler in der App gefunden? Bitte melde sie per E-Mail an admin@hoerdle.de.",
"privacyTitle": "Datenschutz",
"privacyIntro": "Der Schutz deiner Privatsphäre ist wichtig. Dieses Projekt versucht, so datensparsam wie möglich zu arbeiten.",
"privacyPlausibleTitle": "Selbst gehostetes Plausible Analytics",
diff --git a/messages/en.json b/messages/en.json
index 3d93335..c68a43e 100644
--- a/messages/en.json
+++ b/messages/en.json
@@ -47,6 +47,7 @@
"yourBrowserDoesNotSupport": "Your browser does not support the audio element.",
"thanksForRating": "Thanks for rating!",
"rateThisPuzzle": "Rate this puzzle:",
+ "ratingTooltip": "Help our curators create good puzzles!",
"shared": "✓ Shared!",
"copied": "✓ Copied!",
"shareFailed": "✗ Failed",
@@ -179,6 +180,10 @@
"supportPaypalLink": "paypal.me/MBusche",
"supportSteadyTitle": "Steady",
"supportSteadyDescription": "Regular support via Steady",
+ "supportCuratorTitle": "Apply as Curator",
+ "supportCuratorText": "Do you have good knowledge in a genre and would like to apply as a curator? We'd be happy to hear from you!",
+ "supportReportBugTitle": "Report Bugs",
+ "supportReportBugText": "Found a bug in the app? Please report it via email to admin@hoerdle.de.",
"privacyTitle": "Privacy",
"privacyIntro": "Protecting your privacy matters. This project aims to collect as little data as possible.",
"privacyPlausibleTitle": "Self-hosted Plausible Analytics",