chore(compose): entferne version und behebe depends_on-Zyklus (nginx ↔ app)

docker-compose-prod.yml

@@ -1,8 +1,6 @@
 # Production Docker Compose für Stargirlnails Kiel
 # Mit Nginx Reverse Proxy und Let's Encrypt SSL-Zertifikaten
 
-version: '3.8'
-
 services:
   # Hauptanwendung
   stargirlnails:
@@ -23,8 +21,7 @@ services:
       timeout: 10s
       retries: 3
       start_period: 40s
-    depends_on:
-      - nginx
+    # Keine Abhängigkeit zu nginx, um Dependency-Zyklen zu vermeiden
 
   # Nginx Reverse Proxy
   nginx: