From 3a13c8dffb0f4e2643e66b88d0f53f5b77029d96 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: elpatron <m.busche@gmail.com>
Date: Thu, 2 Oct 2025 16:18:48 +0200
Subject: [PATCH] Fix: Change email CC to BCC for admin notifications

- Change confirmation emails from CC to BCC for admin notifications
- Change cancellation emails from CC to BCC for admin notifications
- Improve privacy: customers no longer see admin email address
- Admin still receives copies of all customer communications
- Maintain GDPR compliance and data protection
---
 src/server/rpc/bookings.ts | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/server/rpc/bookings.ts b/src/server/rpc/bookings.ts
index e68ef3e..6819b58 100644
--- a/src/server/rpc/bookings.ts
+++ b/src/server/rpc/bookings.ts
@@ -329,7 +329,7 @@ const updateStatus = os
           subject: "Dein Termin wurde bestätigt - AGB im Anhang",
           text: `Hallo ${booking.customerName},\n\nwir haben deinen Termin am ${formattedDate} um ${booking.appointmentTime} bestätigt.\n\nWichtiger Hinweis: Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) findest du im Anhang dieser E-Mail. Bitte lies sie vor deinem Termin durch.\n\nTermin-Status ansehen und verwalten: ${bookingUrl}\nFalls du den Termin stornieren möchtest, kannst du das über den obigen Link tun.\n\nRechtliche Informationen: ${generateUrl('/legal')}\nZur Website: ${homepageUrl}\n\nBis bald!\nStargirlnails Kiel`,
           html,
-          cc: process.env.ADMIN_EMAIL ? [process.env.ADMIN_EMAIL] : undefined,
+          bcc: process.env.ADMIN_EMAIL ? [process.env.ADMIN_EMAIL] : undefined,
         }, {
           date: booking.appointmentDate,
           time: booking.appointmentTime,
@@ -346,7 +346,7 @@ const updateStatus = os
           subject: "Dein Termin wurde abgesagt",
           text: `Hallo ${booking.customerName},\n\nleider wurde dein Termin am ${formattedDate} um ${booking.appointmentTime} abgesagt. Bitte buche einen neuen Termin.\n\nRechtliche Informationen: ${generateUrl('/legal')}\nZur Website: ${homepageUrl}\n\nLiebe Grüße\nStargirlnails Kiel`,
           html,
-          cc: process.env.ADMIN_EMAIL ? [process.env.ADMIN_EMAIL] : undefined,
+          bcc: process.env.ADMIN_EMAIL ? [process.env.ADMIN_EMAIL] : undefined,
         });
       }
     } catch (e) {